Liebe Freunde der gepflegten Keramik,
Sie werden sich sicher gefragt haben, was los ist auf dem Süden, wann die Arbeiten beendet sind und wieder Pötte gedreht werden? Ob die Bestellung fertig ist oder zumindest schon mal eine aufgegeben werden kann....
Um ganz ehrlich mit Ihnen zu sein: wir fragen uns auch, wann wir wieder weitermachen können. Vor vier Monaten gab es einen Schwelbrand in unserer Werkstatt - zwischen Schrühofen und dem guten alten Ofen - nun ist der Frühling da und es ist nichts passiert, außer dass sich Papier von Husum nach Flensburg bewegt hat. Und auch wenn wir wissen, dass Krankenstand, Personalnot und Überarbeitung überall groß sind - so ist es doch mittlerweile recht frustrierend. Es ist weiterhin keine Freigabe erteilt, was bedeutet, dass mit den Bauarbeiten nicht begonnen werden darf. Unser Fall hängt also irgendwo auf einem behördlichem Schreibtisch fest und unser Verständnis und unsere Geduld nehmen mittlerweile stark ab. Es ist fast ein bisschen symbolisch für einen allgemeinen Zustand unserer Zeit, so scheint es.
Wir haben Klarheit darüber, dass unsere Versicherung uns dabei hilft alles wieder in Ordnung zu bringen - und es ist auch klar, dass wir wieder öffnen werden - nur wann das sein wird, steht in den Sternen. Zu Ostern wird es leider nichts werden.
Ich möchte mich an dieser Stelle bedanken, bei Ihnen als unseren Kunden, bei den Versicherungen und den Sachverständigen, bei den Handwerkern und bei meinen Mitarbeitern - ich bedanke mich für Geduld und Verständnis, für Anteilnahme und Wünsche, für Hilfe und Rat und Tat in dieser schweren Zeit.
Bitte sehen Sie uns nach, dass wir im Moment bis auf Weiteres keine Bestellungen annehmen können, es fehlt an allem. Wir haben weder Büro noch Telefon - noch haben wir einen Ort, wo wir Bestellungen aufnehmen und speichern könnten. Viele von Ihnen haben vergeblich versucht uns per Email zu erreichen, dafür möchte ich mich entschuldigen. Das Email Postfach ist außer Kontrolle geraten! Für offene Bestellungen, vorab getätigte Zahlungen und sonstige Verbindlichkeiten wird es ab nächster Woche möglich sein mich telefonisch zu erreichen. Alle anderen Emails werden wir nach und nach abarbeiten.
So haben Sie nun wenigstens ein kleines Update und ein Lebenszeichen von uns. Ich wünschte, ich könnte bessere Neuigkeiten verkünden. Ich hoffe dennoch, dass Sie alle wohlauf sind und sich über die längeren Tage freuen, das Licht und den Frühling. Wir bleiben hoffnungsvoll und zuversichtlich - und melden uns ganz sicher, sobald es Bewegung gibt auf dem Süden und auf den Schreibtischen dieser Welt.
Viele Grüße,
Falk Petersen